An artist and architect from Singapore has her collection ‘Summer in Winter’ on display in a Kentish Town vestibule-turned-art gallery